-
1 газонаполненный кабель
газонаполненный кабель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газонаполненный кабель
-
2 газонаполненный кабель
Русско-английский технический словарь > газонаполненный кабель
-
3 газонаполненный кабель
1) Engineering: compression cable, gas-filled cable, gas-pressure cable, pressure cable2) Construction: pipe type cable3) Automobile industry: throttle cableУниверсальный русско-английский словарь > газонаполненный кабель
-
4 газонаполненный кабель
Русско-английский политехнический словарь > газонаполненный кабель
-
5 газонаполненный кабель
Русско-английский физический словарь > газонаполненный кабель
-
6 газонаполненный кабель
Русско-английский словарь по электронике > газонаполненный кабель
-
7 газонаполненный кабель
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > газонаполненный кабель
-
8 газонаполненный кабель
Russian-English dictionary of construction > газонаполненный кабель
-
9 газонаполненный кабель
gas-filled cable, gas pressure cableРусско-английский научно-технический словарь Масловского > газонаполненный кабель
-
10 газонаполненный кабель
Русско-английский словарь по электроэнергетике > газонаполненный кабель
-
11 газонаполненный кабель с внутренним давлением
газонаполненный кабель с внутренним давлением
газонаполненный кабель
Кабель с избыточным давлением, создаваемым газом, входящим в состав обедненно-или предварительно пропитанной бумажной изоляции или пластмассовой изоляции, и предусмотренной компенсацией изменений давления газа.
[ ГОСТ 15845-80]Тематики
- кабели, провода...
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газонаполненный кабель с внутренним давлением
-
12 газонаполненный кабель высокого давления
газонаполненный кабель высокого давления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газонаполненный кабель высокого давления
-
13 газонаполненный кабель под давлением
газонаполненный кабель под давлением
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газонаполненный кабель под давлением
-
14 газонаполненный кабель внешнего давления
Automation: external gas pressure cableУниверсальный русско-английский словарь > газонаполненный кабель внешнего давления
-
15 газонаполненный кабель внутреннего давления
Automation: internal gas pressure cableУниверсальный русско-английский словарь > газонаполненный кабель внутреннего давления
-
16 газонаполненный кабель высокого давления
Engineering: high-pressure gas-filled cableУниверсальный русско-английский словарь > газонаполненный кабель высокого давления
-
17 газонаполненный кабель для внутренней установки
Engineering: internal gas-pressure cableУниверсальный русско-английский словарь > газонаполненный кабель для внутренней установки
-
18 газонаполненный кабель для наружной установки
Engineering: external gas-pressure cableУниверсальный русско-английский словарь > газонаполненный кабель для наружной установки
-
19 газонаполненный кабель с внутренним давлением
1) Engineering: internal gas-pressure cable2) Electronics: gas-pressure cableУниверсальный русско-английский словарь > газонаполненный кабель с внутренним давлением
-
20 кабель
м. cableкабель «трёт» — the cable chafes
гибкий кабель — flexible cable; flexible lead
передача тока от щётки к пальцу осуществляется гибким кабелем — a flexible lead is provided from the brush to the finger
двухжильный кабель — double-core cable; double-conductor cable
кабель звёздной скрутки — spiral-quad cable; star-quad cable
контрольный кабель — control cable; pilot cable
лифтовой кабель — lift cable; elevator cable
многожильный кабель — multicore cable; multiple-conductor cable
одножильный кабель — single-core cable; single-conductor cable
подземный кабель — buried cable; underground cable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАЗОНАПОЛНЕННЫЙ КАБЕЛЬ — электрический кабель, у которого пустоты изоляции (изготовленной из бумажной или пластмассовой ленты) заполнены газом (обычно азотом под давлением до 3 МПа) … Большой Энциклопедический словарь
газонаполненный кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN compression cablegas filled cablegas pressure cablepressure cable … Справочник технического переводчика
газонаполненный кабель — электрический кабель, у которого пустоты изоляции (изготовленной из бумажной или пластмассовой ленты) заполнены газом (обычно азотом под давлением до 3 МПа). * * * ГАЗОНАПОЛНЕННЫЙ КАБЕЛЬ ГАЗОНАПОЛНЕННЫЙ КАБЕЛЬ, электрический кабель, у которого… … Энциклопедический словарь
газонаполненный кабель с внутренним давлением — газонаполненный кабель Кабель с избыточным давлением, создаваемым газом, входящим в состав обедненно или предварительно пропитанной бумажной изоляции или пластмассовой изоляции, и предусмотренной компенсацией изменений давления газа. [ГОСТ 15845… … Справочник технического переводчика
газонаполненный кабель с внешним давлением — Кабель с избыточным давлением, которое передается изоляции газом через непроницаемую оболочку (мембрану). [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
газонаполненный кабель высокого давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high pressure gas filled cable … Справочник технического переводчика
газонаполненный кабель под давлением — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN gas pressure cable … Справочник технического переводчика
Газонаполненный кабель с внутренним давлением — 152. Газонаполненный кабель с внутренним давлением Газонаполненный кабель Кабель с избыточным давлением, создаваемым газом, входящим в состав обедненно или предварительно пропитанной бумажной изоляции или пластмассовой изоляции, и предусмотренной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газонаполненный кабель с внешним давлением — 153. Газонаполненный кабель с внешним давлением Кабель с избыточным давлением, которое передается изоляции газом через непроницаемую оболочку (мембрану) Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газонаполненный кабель — высоковольтный (от 35 до 275 Кб) Кабель электрический, у которого пустоты изолирующего слоя (бумажная лента или синтетическая плёнка) заполнены газом (обычно азотом) под давлением. Различают Г. к. низкого (от 0,07 до 0,15 Мн/м2), среднего … Большая советская энциклопедия
ГАЗОНАПОЛНЕННЫЙ КАБЕЛЬ — высоковольтный (35 275 кВ) силовой кабель, у к рого требуемая электрич. прочность многослойной изоляции обеспечивается газом (обычно азотом под давлением до 3 МПа). Различают Г. к. с внутр. давлением, когда газ вводится непосредственно в бум. или … Большой энциклопедический политехнический словарь